BARBARA et ALMANYA, films allemands à Pau

ALMANYA, bienvenue en Allemagne

en version originale au CGR Saint-Louis Pau !!! Voir les horaires

Pas simple de quitter sa pauvre Turquie natale pour l’opulente Allemagne. Hüseyin a fait le voyage dans les années 1960. Devenu citoyen allemand, le grand-père décide d’offrir, pour les vacances, un retour au pays à toute sa famille, dont le petit Cenk, 6 ans, confronté aux moqueries de ses copains de l’équipe de foot en raison de sa double origine. Succès inattendu en Allemagne avec 2 millions d’entrées, cette fresque joyeuse s’amuse à dynamiter les clichés sur l’intégration et la xénophobie. (Le Parisien)

Réalisation : Yasemin Samdereli
Récompenses : Prix du film allemand (or): meilleur scénario au Prix du film allemand, 8.04.2011 ; Prix du film allemand (argent): meilleur long métrage au prix du Film allemand

Plus d'information sur Institut Goethe - CinéAllemand (avec dossier pédagogique, excercices etc. !!! Approprié pour les jeunes de 3ème – terminale)

Interview avec la réalisatrice Yasemin Samdereli et sa soeur Nesrin Samdereli (scénariste) sur ARTE

Barbara

du 9 juin au 2 juillet au Cinéma Méliès Pau

Le vent nouveau qui souffle dans le cinéma d'outre-Rhin depuis une dizaine d'années, il revient à Christian Petzold de l'avoir annoncé, dès 2001, avec Contrôle d'identité, récit tendu de la fuite d'un couple et de sa petite fille qui remettait de manière extrêmement originale l'Allemagne face au fantôme de la violence politique et du terrorisme d'extrême gauche. S'ensuit une oeuvre que la distribution française n'a pas hélas permis de suivre régulièrement, mais où l'intelligence du rapport entre le décor et l'intrigue, comme entre les personnages et le contexte social, est aussi pénétrante que révélatrice. Peu d'oeuvres possèdent comme la sienne cette capacité à saisir l'histoire contemporaine allemande en l'inscrivant aussi fortement dans la dimension proprement politique de l'espace et de l'architecture, dans la manière qu'ont les hommes de s'y mouvoir. Lire la suite sur lemonde.fr

Réalisateur : Christian Petzold
Récompenses : Ours d'Argent du Meilleur réalisateur (Berlinale 2012) ; meilleur film (argent) Prix du film allemand 2012