Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

14/09/2017

35 ans de jumelage Pau - Göttingen : ARMIDE de Lully au Château de Pau

35 ans de
jumelage Pau - Göttingen

687_397_IMG_9295.jpg

35 ans, ça se fête !
35 ans d'échanges enthousiastes entre la ville chantée par Barbara et celle de "Lou Nousté Henric".

Pour célébrer cet événement, le Göttinger Barockorchester, ensemble spécialisé dans l'exécution de la musique baroque, vient donner l'opéra Armide de Lully dans la prestigieuse Salle des Cents Couverts du Château de Pau.
Le tout en votre présence, si cela vous chante, ainsi qu'en celle des maires de Göttingen, de Pau et du Consul général allemand.

___________________________________________________________

 

L'INSTITUT HEINRICH MANN

en partenariat avec

le CHÂTEAU de PAU, la VILLE de PAU, la VILLE de GÖTTINGEN, l'association "Freunde und Förderer des Göttinger Barockorchesters e.V".

vous présentent

göttinger barockorchester,lully,armide,jumelage pau göttingen

Partagé entre l’amour et la vertu - voilà comment on pourrait résumer ce conflit que vivent les personnages de cet opéra. Mais l’amour et la pitié, ne sont-ils pas également des vertus ? L’honneur et la gloire en font partie aussi, tout comme la sagesse...

220px-Jean-Baptiste_Lully.jpeg

L'opéra baroque de Lully, inspiré du poème épique "La Jérusalem délivrée" du Tasse et dont la première a eu lieu en 1686 à l'Académie royale de musique, un an avant la mort du compositeur, connut une consécration dans toute l'Europe et y fut joué durant de nombreuses années.

Il a été redécouvert en 2008 par le claveciniste et chef d’orchestre français d’origine américaine William Christie qui créa une représentation d’envergure au Théâtre des Champs-Élysées gravée sur DVD.

Direction : Antonius Adamske

 

Quelques images des représentations précédentes :

göttinger barockorchester,lully,armide,jumelage pau göttingen

göttinger barockorchester,lully,armide,jumelage pau göttingen

göttinger barockorchester,lully,armide,jumelage pau göttingen

göttinger barockorchester,lully,armide,jumelage pau göttingen

________________________________________________________________________________________

slider01.jpg

Depuis 1995, le Göttinger Barockorchester, ensemble spécialisé dans l’exécution de la musique baroque, a su se tailler une place de choix dans la vie musicale du Nord de l’Allemagne, grâce à sa musicalité, sa variété stylistique ainsi qu’à son jeu passionné et rempli de vitalité.


Le répertoire de l’ensemble est large : il contient des œuvres sur plus de quatre siècles, dont font partie non seulement la musique des maîtres du début du Baroque comme Monteverdi et Schütz, mais également les grandes compositions pour chœur et les concerts instrumentaux de Bach, Händel et Telemann. L’orchestre interprète aussi régulièrement des œuvres symphoniques de Haydn, Mozart, Mendelssohn et Brahms et de la musique contemporaine, et il s’engage également pour des créations de pièces modernes. En effet, dès le début, le Göttinger Barockorchester a manifesté sa volonté de ne pas se limiter au répertoire d’une époque.

_____________________________________________________________________

vendredi 6 octobre 2017 | 19h
Salle des Cents Couverts | Château de Pau
Tarif unique : 23€
Durée du concert : 2h30 (avec entracte)

Réserver dès maintenant :
  par internet | par tél.: 05 59 27 27 08 | sur place : Office du tourisme Pau (lundi à samedi : 9h-18h)

___________________________________________________________________________

Evénements associés :

samedi 7 octobre 2017

10h | Master class avec Antonius Adamske (chef d'orchestre) et Sabine Erdmann (claveciniste) | Conservatoire de musique | Pau (sur invitation uniquement)

12h30 | Arrivée des jeunes cyclistes français et allemands - remise des médailles et coupes | Stade Tissier | Pau

19h00 | Réception et discours des maires de Göttingen et Pau ainsi que du Consul Général d'Allemagne | Pavillon des Arts | Pau (sur invitation uniquement)

_____________________________________________________________________________

dimanche 8 octobre 2017

Excursion avec la délégation allemande en vallée d'Aspe (sur invitation uniquement)

09/05/2017

Le joli mois de mai : slam et littérature

Slam poetry | Rencontre croisée franco-allemande
Les slameuses Franziska Wilhelm et Camille Case présentent leur art peu visible dans les médias et pourtant très ancien. Chaque slameuse a sa propre musique, son propre flot... La langue colorant le regard sur la société.
mercredi 10 mai 2017 | 18h30 | Librairie l'Escampette | Pau

 

Portraits Franziska  Wilhelm_Foto_Susann Jehnichen-23QUER_1500pxb.jpg

Franziska Wilhelm est écrivaine et slammeuse. Elle est lauréate 2017 de la résidence croisée Nouvelle-Aquitaine - Hesse et actuellement accueillie en résidence d’écriture à La Prévôté à Bordeaux. Lors de sa résidence, elle poursuit son projet d’écriture de son nouveau roman Clochard de luxe.

Elle écrit des romans, des nouvelles et des slams.

En 2012 a paru son recueil de nouvelles Die Fischschwester aux éditions Wartburg, et, en 2014, son premier roman Meine Mutter schwebt im Weltall und Großmutter zieht Furchen chez Klett-Cotta.

Franziska Wilhelm est membre permanent du groupe de lecture public de Leipzig «Schkeuditzer Kreuz» et appartient à l’équipe des RadioPoeten sur detektor.fm – premier podcast de slam à la radio en Allemangne.

Pour en savoir plus sur l’auteure : www.franziska-wilhelm.de

 

Photo Camille Case.jpgCamille Case est poétesse, diseuse en scène, à voix nue ou avec musiciens.

Elle accompagne en ateliers adultes, ados et enfants au seuil poétique de leurs propres esprits. Elle est à l'origine du projet nomade Slam&Dragons à partir de l'œuvre de Michel Ocelot, qui circule d'école en école, et anime notamment l'atelier/ scène de Poésie Interpellante du Café Suspendu à Billere (chaque dernier mardi du mois de 18h30 à minuit).

Voir Camille Case : https://www.youtube.com/watch?v=d98NypYZrQg.     

 

Queleques photos de l'événement :

franziska wilhelm,camille casefranziska wilhelm,camille case    franziska wilhelm,camille case     

 

 

 

 

 

 



franziska wilhelm,camille caseRencontre avec Gila Lustiger | écrivaine

« Juive en Allemagne, allemande en Israël, étrangère en France, je suis consciente de mon ambivalence, mais j’aime cette gymnastique entre les cultures et les pays. »

samedi 20 mai 2017 | 16-18h | Librairie l'Escampette | Pau
dimanche 21 mai 2017 | 17h | Château d'Orion | Pau
lundi 22 mai 2017 | 18h | Médiathèque André Labarrère | Pau

 

Article SudOuest 28.05.2017 | article presse[1937].jpg


______________________________________________________________________________________

A voir également :

La_Ballade_de_Bruno.jpgFilm | La ballade de Bruno
de Werner Herzog | Allemagne | 1976 | 1h47 | vostf
avec Bruno S., Eva Mattes
A sa sortie de prison, Bruno S. décide de s'amender. Son ami Scheitz l'aide à reconstruire sa vie. Les deux hommes rencontrent Eva, une jeune prostituée qui cherche à fuir sa condition. Bruno, Scheitz et Eva s'exilent alors aux Etats-Unis. Des difficultés financières ne tardent pas à assombrir le bonheur qu'ils croyaient enfin possible. Un des films de Werner Herzog les plus virulents sur la voie sans issue du rêve américain des années 1970.
jeudi 25 mai 2017 | 20h15 | Cinéma Le Méliès

 

Semaine de l'Europe - Journée de l'Europe 2017

Bandeau_facebook_828x315_0.jpg

 

Samedi 13 mai 2017

Ouverture des festivités et discours de bienvenue 
La géographie de l'Europe
| Exposition

Les lycéens de Saint-John Perse présentent une exposition sur l'Europe | dirigés par Mme Lise Fournier
à partir de 10h30 | Hall | Médiathèque André Labarrère | Pau

 

"Horizons lointains" | ciné-concert  
Films de Pascal Marquilly | interprétation piano Gustavo Carvalho
Bach Préludes et Fugues et Gyorgy Kurtág Extraits du Játékol

_slideshow.jpg

Sur un récital Bach, une image contemplative où l’action est celle de la nature toujours en mouvement, pour alerter sur l'élévation du niveau des océans.

Un plan-séquence. Une image simple, simplement une image. Cinquante chaises disposées en bord de mer, cinquante hommes et femmes attendent assis sur ces chaises et regardent la mer... La marée monte, lentement... La mer avance, inexorablement... Bientôt, les vagues lèchent les corps et submergent les chaises et les personnes. Cinquante personnes à demi immergées regardent les horizons lointains...

Pascal Marquilly a réalisé une série de films présentant le même plan-séquence devant différents océans du monde, posant sa caméra sur les plages du Nord à Malo-les-Bains, de Nouvelle-Calédonie, d'une île de l’archipel du Vanuatu..., pour en capter les particularités, avec des populations qui toutes sont ou seront rapidement confrontées à la montée des eaux, l’une des problématiques majeures et globales du réchauffement climatique. Un récital de piano interprété par Gustavo Carvalho accompagne la diffusion des films.

Ce tableau vivant sur grand écran est aussi une invitation au voyage immobile. Voir des hommes et des femmes face à la mer, face à eux-mêmes, c’est peut-être se trouver face à soi. Ce peut être une image allégorique, où l’humanité observe son horizon et se laisse déborder par son inertie.
11h | Auditorium | Médiathèque André Labarrère | Pau

Inauguration officielle du village de l'Europe
Discours de Monsieur le Maire 

Hymnes nationaux et hymne européen |
interprétés par l'Harmonie Paloise 
14h30 | Place Clémenceau | Pau

Chants italiens | interprétés par Sol d'Italia
16h00 | Place Clémenceau | Pau

Chants et danses espagnols | Centre Culturel Espagnol
16h45 | Place Clémenceau | Pau

El Camino | orchestre de jeunes musiciens de Pau | sous la direction de Fayçal Karoui
17h30 | Place Clémenceau | Pau

Chants et danses basques
18h00 | Place Clémenceau | Pau

Poèmes | la beauté de nos langues européennes en vers et en prose
19h20 | Place Clémenceau | Pau

Fado et flamenco | organisé par les rotariens de Pau sous la houlette de Mme Anne-Marie Mouchet, consule-honoraire du Portugal à Pau 
20h30 | Théâtre Saint Louis | Place Royale |Pau

 

Animations diverses :
Stands des diverses associations européennes de Pau, dont celui de l'Institut Heinrich Mann : dégustations, informations, échange, Deutschmobil...

La Tuna de l'université déambulera de stand en stand 

samedi 13 mai 2017 | à partir de 14h | place Clémenceau | Pau


Samedi 13 et dimanche 14 mai 2017

Film | Toni Erdmann
de Maren Ade | Allemagne / 2016 / 2h42 / vostf
avec Peter Simonischek, Sandra Hüller 
Magnifiquement interprété, le film est à la fois le récit de la reconquête de l’amour filial et un très beau portrait du rapport père/fille. 
séance gratuite
L'Institut Heinrich Mann vous propose un buffet allemand
(au prix coûtant et uniquement sur réservation : 05 59 27 60 52) 
dimanche 14 mai 2017 | 18h | Cinéma Le Méliès | Pau

 

Film | Fukushima mon amour
de Doris Dörrie | Allemagne | 2016 | 1h44 | vostf
avec Rosalie Thomass, Kaori Momoi, Nami Kamata
Marie, jeune Allemande, arrive à Fukushima, au Japon, pour changer de vie. Malgré les difficultés d’adaptation qu’elle rencontre, elle  choisit de rester auprès de Satomi, la dernière geisha de Fukushima qui a décidé, de son propre chef, de retourner dans la maison qui l’a vue naître. Dans une économie de dialogues et filmé dans un noir et blanc sublime, la réalisatrice évoque avec sensibilité le drame du tsunami qui a ravagé la région du Fukushima en 2011.
samedi 13 mai 2017 | 19h45 | Cinéma Le Méliès
dimanche 14 mai 2017 | 14h | Cinéma Le Méliès

______________________________________________________________________________ 

A voir également :

Les Variations Goldberg de J.S. Bach | interprétation piano Luiz Gustavo Carvalho
organisé par Rencontre d'Orion 
Renseignements et réservation au 05 59 65 07 74 ou par mail: rencontre.orion@gmail.com
vendredi 12 mai 2017 | 19h30 | Château d'Orion | Orion