Salon du Livre 2017 : Les idées mènent le monde - Passion, passions

 

"Les idées mènent le monde"
PASSION PASSIONS
17-18-19/11/2017 | Palais Beaumont - Pau

 

---

L'Institut Heinrich Mann vous présente trois auteurs passionnés et passionnants :

Andreas Altmann  -  Peter Kundmüller  -  Hans Schefczyk

 

---

Le stand de l'IHM

Informations : Mobilklasse, Göttingen, cours d'allemand, Institut Goethe, Land Hessen,...

Vente de livres allemands en traduction française : une sélection mise à disposition par la Librairie l'Escampette de Pau

 

Inauguration du stand
vendredi | 17/11 | à partir de 18h30

_________________________________________________________________________________________

© spiegel online

 

ANDREAS ALTMANN, auteur et grand reporter, connaît deux passions : l'écriture et le voyage. Ces deux passions qui lui ont permis de se reconstruire et de se libérer, lui ont sauvé la vie.
 

Le récit autobiographique au titre provocant - La vie de merde de mon père, la vie de merde de ma mère et ma jeunesse de merde à moi - n'a pas seulement été un best-seller en Allemagne (120 000 exemplaires) mais constitue, grâce au talent de son auteur, une belle œuvre poignante, bien faite. Il s'agit du montage savant d'une suite de scènes recomposant la jeunesse pleine de souffrances de l'auteur - de sa naissance, dans un haut lieu de pèlerinage bavarois au sein d'une famille catholique et de surcroît propriétaire d'une fabrique de bondieuseries, jusqu'à son départ de cet environnement malfaisant. Ce retour autobiographique sur les souffrances de son enfance et de son adolescence possède une véritable qualité littéraire : celle d'une distance assumée et maîtrisée. Il est écrit au couteau, libre dans ses propos et précis dans son témoignage (l'évocation du rôle de l'Église catholique dans cette épreuve confère à son récit un aspect très actuel et provocant) et préfère à la psychologie, la distanciation ironique et le sens du grotesque - Andreas Altmann raconte des scènes d'une absurdité hilarante, d'autres glaçantes de brutalité.

Ce qu'on a pu lire de mieux et de plus féroce, depuis Extinction de Thomas Bernhard, sur les abîmes de la condition humaine.

DIE ZEIT

À présent, Andreas Altmann est un grand reporter (e.a. pour Geo). Auteur d'une dizaine de livres sur ses expériences dans des cultures étrangères - l'Afrique, la Palestine, l'Inde, le Vietnam, etc. -, il vit à Paris, loin de cette Bavière catholique et hypocrite qui l'a tant fait souffrir.
 

Dans son livre Gebrauchsanweisung für die Welt, paru chez Piper en 2012 (Mode d’emploi pour le monde), il décrit les enthousiasmes, les dangers et la magie du voyage. De la solitude aux amitiés nouées avec des inconnus, les récits de voyage d’Andreas Altmann lancent un furieux et sensuel appel à l’anéantissement des cloisons, un hymne à la diversité du monde. L'auteur, mieux que quiconque, sait raconter la magie et les duretés des territoires étrangers.

 

LES RENCONTRES AVEC ANDREAS ALTMANN :

La vie de merde de mon père, la vie de merde de ma mère et ma jeunesse de merde à moi
Lecture et rencontre en langue française | Entretien animé par Hans Hartje
18/11 | 17h | salle Grenier | Palais Beaumont

Gebrauchsanweisung für die Welt
Lecture et rencontre en langue allemande uniquement | Entretien animé par Paul Selinger
19/11 | 10h30 | Brasserie Royale (arrière-salle) | place Royale | Pau

 ______________________________________________________________________________________

Peter Kundmüller

Né en 1964 à Lippstadt (Allemagne), Peter Kundmüller vit depuis 2014 à cheval entre le sud de l'Allemagne et la ville de Pau. 
Depuis 2005 il publie des livres pour enfants, tels que "Der Fall Marinelli", qui ne sont pas sans rappeler Die drei ??? / Les Trois Jeunes Détectives.
Son genre privilégié est celui du polar régional, très apprécié en Allemagne, et ses héros évoluent dans la jolie cité de Waiblingen.
Il écrit également des pièces pour le théâtre de marionnettes Veit-Utz Bross.

Photo : Stoppel

Venez rencontrer Peter Kundmüller au stand de l'IHM !

dimanche | 19/11 | 14-16h
Stand IHM | rez-de-jardin
Palais Beaumont                                                                                                                           

_______________________________________________________________________________________

Hans Schefczyk

Né en 1953 à Cologne (Allemagne), Hans Schefczyk vit aujourd'hui à Pau.

Il écrit des polars et travaille comme scénariste et conseiller à la scénarisation, notamment pour la série allemande Soko Leipzig.

Son dernier thriller Das Ding drehn, paru en 2017 au Transit Verlag, est hautement politique et d'une actualité frappante : des militants d'extrême gauche préparent un dernier grand coup et font voyager le lecteur à travers toute l'Europe...

Photo : Vero Labat

Venez rencontrer Hans Schefczyk au stand de l'IHM !                                                             

vendredi | 17/11 | 18h30 - 20h
Stand IHM | rez-de-jardin
Palais Beaumont

=============================================================================

Nous vous recommandons :

APÉRO PHILO 
autour de l’essai Contre la haine, éd. du Seuil, de la journaliste allemande Carolin Emcke.
 

Carolin Emcke conduit une analyse à la fois littéraire et philosophique des contextes qui expliquent la haine xénophobe, raciale, sociale et sexiste minant nos sociétés. Elle étudie les processus d’invisibilisation qui préparent les conduites haineuses et déconstruit les présupposés théoriques de la haine : naturalisation des identités, désir d’homogénéité et culte de la pureté. Ce livre réalise un équilibre rare entre description des situations concrètes de montée en puissance des passions tristes (Europe et États-Unis notamment) et analyse des causes. Le ton est descriptif avant d’être normatif, même si l’auteur ne cache pas son parti pris en faveur d’une démocratie sensible, accordée à une certaine expérience de l’amour : l’aspect le plus remarquable du livre tient dans ce lien établi sans aucune naïveté entre la politique et la sphère des sentiments.

Apéro Philo
jeudi 16/11/2017 - 18h30
Libraire L'Escampette | 10, rue des Cordeliers | Pau

Salon du livre : Les idées mènent le monde 2016

 

 

 

 

 

 

 

 

Cette année, sous les feux de la rampe :   LE PROGRÈS !

du 18 au 20 novembre 2016
au Palais Beaumont - Pau

______________________________________________________________________________

 

Deux rencontres :

 

avec HANS HARTJE

né en 1959 à Bonn, est depuis 1997 maître de conférences en littérature générale et comparée à l'université de Pau.

 

 

Conférence : "Le Roman d'Henri IV -
T.2 : Le temps de l'accomplissement"

En France, et plus particulièrement dans le Béarn, on ne présente pas Henri IV.
L’écrivain allemand Heinrich Mann (1871-1950) en revanche y demeure assez peu connu : tout au plus voit-on en lui le « frère de l’autre », à savoir Thomas Mann (1875-1955), l’auteur des Buddenbrook (1901), de Mort à Venise (1912) et de La Montagne magique (1924), toutes oeuvres qui lui valurent, en 1929, le prix Nobel de littérature.
C’est pourtant à Heinrich Mann que la France doit LE roman consacré au « grand Henri IV […] qui manque à la littérature française », comme l’a dit Pierre Bertaux. Ce futur grand germaniste était un jeune homme de 20 ans lorsque, en 1927, son père Félix reçut l’écrivain allemand dans la maison de vacances qu’il louait à Lescun, et le « déclic » se produisit au cours de la visite du château de Pau que les Bertaux lui firent faire à cette occasion.

Son « Roman d’Henri IV», Heinrich Mann l’a écrit pour l’essentiel en France où il était exilé, à Nice, de 1933-1938. Après la re-publication, par les éditions PETRA en novembre 2015, du premier tome consacré à la « jeunesse » du futur roi (avec une préface signée François Bayrou), le second tome, consacré au « temps de l’accomplissement », est à paraître en octobre 2016.
 

Bibliographie (non exhaustive) :

• Les plus beaux chais du monde (avec Jeanlou Perrier), Editions Artémis, Paris 2005.

• Histoire de la littérature allemande, Editions Ellipses, Paris  2008.

• Heinrich Mann. Le roman d'Henri IV et les relations d'amitié avec Félix Bertaux, Editions Pétra, Paris, 2010

le samedi 19 novembre 2016 - 15h00-16h00
Salle Wright

__________________________________________________________________________

 

avec ARNO MÜNSTER

philosophe franco-allemand et maître de conférences honoraire de philosophie à l'Université de Picardie Jules Verne d'Amiens et auteur d'une trentaine de livres dont une biographie d'Ernst Bloch, de plusieurs ouvrages sur Jean-Paul Sartre et un essai sur Jean Jaurès.
 

 

Conférence : "Progrès et catastrophe selon Walter Benjamin"

Notre invité se penche sur la critique du progrès selon Walter Benjamin, la réaction d’Ernst Bloch par rapport à celle-ci en passant par les critiques du progrès selon par Heidegger et Günter Anders. Il soutient la thèse que dans la philosophie du 20e siècle, le catastrophisme éclairé a remplacé la pensée progressiste traditionnelle et que l'émergence du mouvement écologique a renforcé le scepticisme par rapport au progrès technologique. Cette évolution a eu des effets négatifs sur tous les partis qui s'engagent pour le progrès, y compris le progrès social.

Bibliographie (non exhaustive) :

• Progrès et catastrophe : Walter Benjamin et l’histoire, Kimé, Paris, 1996.
• Espérance, Rêve, Utopie dans la pensée d'Ernst Bloch, Editions L'Harmattan, Paris, 2015
• La réprobation de l'Allemagne ou les vraies raisons du nouveau ressentiment anti-allemand - Quel avenir pour l'Europe?, Editions l'Harmattan, Paris 2016.

 

Conférence présentée par Jean-Michel Courades.

le samedi 19 novembre 2016 - 18h00-19h00
Salle Henry Russel

_____________________________________________________________________________