Thementreff : Le Cervin - Das Matterhorn

Le Cercle Franco-Allemand (CeFa) de l'IHM organise son

 

Thementreff |

Le Cervin - Das Matterhorn
 

Konrad Drobny, alpiniste passionné, nous
évoquera son "Matterhorn", le "Cervin",
le 12e sommet le plus élevé des Alpes.
Il parlera, en dehors de ses propres expériences, de l'histoire passionnante et tragique de la première ascension du Cervin en 1865 par l'Anglais Edward Whymper et les frères français Carrel, le premier par Zermatt en Suisse et les seconds par le versant italien...

Le Thementreff, organisé par le Cercle Franco-Allemand (CeFa), est une rencontre thématique et bilingue, une sorte de mini-conférence suivie d'une discussion avec les participants. Le tout dans un cadre convivial autour d'un verre et avec la possibilité de manger sur place.
Pour plus de renseignements : 06 77 84 61 61

Vendredi 9 novembre | 19h | Restaurant Le Txotx | 55, bd Charles de Gaulle | Lons

Attention : changement de lieu !!!!

Concert | De l'autre côté du Rhin - un voyage musical et médiéval

Ensemble Canticum Arcum

Marie Remandet | chant
Myriam Ropars | vièle à archet
Kerstin Ansorge | harpe gothique, flûtes à bec

L'Ensemble Canticum Arcum consacre ce concert aux répertoires allemands et français du 15e siècle et met en regard des chansonniers allemands et des chansons françaises de la cour de Bourgogne : Lochamer Liederbuch, Glogauer Liederbuch et Buxheimer Orgelbuch en Allemagne - Pierre Fontaine, Gilles Binchois et Guillaume Dufay en France.

Des deux côtés du Rhin, l'amour est au cœur de ces chansons, célébrant la pureté des sentiments d'un amant, la perfection et la beauté d'une dame dont l'absence se prolonge, la tristesse d'un amour qui s'achève...

Musique vocale et instrumentale s'y font écho avec les diminutions dans lesquelles les instruments se réapproprient avec virtuosité le répertoire vocal. Certaines de ces chansons sont même tellement connues et diminuées qu'on les retrouve sous différentes formes d'un pays à l'autre ! Comme par exemple "Je loe amours" de Dufay, ornementée pour les instruments dans le Buxheimer Orgelbuch.

En partenariat avec la Médiathèque André Labarrère

___________________________________________________________________________________

Vendredi 26 octobre | 18h 
Médiathèque André Labarrère | Pau
entrée libre
 

Pyrenäen: The place to be!

Sagt der Bär dem Geier gute Nacht

von Franz Lerchenmüller

Das Béarn am Fuß der französischen Pyrenäen ist die Heimat eines köstlichen Käses und eines guten Königs, eigenwilliger Menschen und mysteriöser Steinkreise – gute Gründe, diese Gegend zu besuchen.

Die Stadt, die Frankreich seinen menschenfreundlichsten König geschenkt hat, ist erfüllt vom Summen aufgebrachter Hornissen aus Stahl und Blech. Giftig brettern die Wagen der Formel3 über den Rundkurs zwischen den Häusern von Pau, zu dem einige der Straßen mit Leitplanken und Betonmauern verbunden wurden. Hoch darüber aber thront unbeeindruckt das Schloss, in dem der spätere Henri IV. am 13. Dezember 1553 auf die Welt kam.

Die ehemalige Festung aus dem zwölften Jahrhundert hat dank diverser An- und Umbauten immer wieder ihre Gestalt verändert und bekam ihr heutiges Aussehen mit den harmonischen, viereckigen Türmchen, dem Bergfried aus Backstein und dem vielen Zierrat an den Fassaden in der Renaissance. Hier schaukelte Großvater Henri d’Albret den Kleinen in einem Schildkrötenpanzer, der immer noch stolz vorgezeigt wird, und bestrich seine Lippen mit Knoblauch und Wein, um die Liebe zu Land und Leuten in ihm zu wecken. Es gelang. Henri wurde ein lebenslustiger, aufgeklärter Herrscher mit einem wachen Gespür für Lust und Leiden seiner Untertanen. Und er ging als jener König in die Geschichte ein, der sich wünschte, dass jeder seiner Bauern sonntags ein Huhn im Topf haben möge.

Weiterlesen >>>> Frankfurter Allgemeine Zeitung