Thementreff | Rencontre littéraire avec Olga Martynova

L'IHM et le Cercle Franco-Allemand (CeFa) organisent leur

Thementreff |
Rencontre littéraire avec Olga Martynova

L'auteur russe Olga Martynova, en résidence à Bordeaux dans le cadre des résidences croisées Nouvelle-Aquitaine-Hesse, vient présenter son travail d'écriture à Pau

Olga Martynova, née en 1962, a grandi à Léningrad (aujourd’hui Saint-Pétersbourg) et vit en Allemagne depuis 1991. Diplômée de l’enseignement supérieur en langue et littérature russes (institut universitaire de pédagogie de Léningrad). Diverses publications dans des périodiques de langue russe, quatre recueils de poésie.

Ses poèmes sont traduits en allemand, français, suédois, italien, serbe et anglais.

Depuis 1999, elle écrit critiques et essais pour des médias de langue allemande (notamment DIE ZEIT, Frankfurter Rundschau, Neue Zürcher Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung).

Depuis la fin de l’année 2000, elle écrit de la prose en allemand.

Lire un extrait : la danse russe_extrait
Einen Auzug lesen : der russische Tanz_Auszug

En partenariat avec ALCA Bordeaux

Le Thementreff, organisé par le Cercle Franco-Allemand (CeFa), est une rencontre thématique et bilingue, une sorte de mini-conférence suivie d'une discussion avec les participants. Le tout dans un cadre convivial autour d'un verre et avec la possibilité de manger sur place.

A l'issue de la rencontre, le Cercle Franco-Allemand vous proposera une petite collation.

Réservations et renseignements : 06 87 61 13 04 ou [e-mail].
_________________________________________________________________________________

Jeudi 19 septembre | 19h30 |
Villa Alexandra | 2, rue Dufau | Pau
(les nouveaux locaux de l'IHM !!!!!)

 
 

Olga Martynova au Lycée Barthou

Olga Martynova au Lycée Barthou |
 

Dans le cadre de son passage à Pau, l'auteure rencontre les élèves des classes Première et Terminales AbiBac.

Elle y animera un atelier d'écriture poétique et abordera son expérience de migration, ses liens à sa langue maternelle et sa patrie.

---

Jeudi 19 septembre | Lycée Barthou
séance non ouverte au public

Soirée ERASMUS |

Vous êtes étudiant germanophone en séjour ERASMUS à Pau ?
 

Le Cercle Franco-Allemand de Pau est heureux de vous proposer un moment d'échange et vous propose une rencontre conviviale autour d'un verre de l'amitié.

 

Plus d'informations en français et en allemand.
 

---

Jeudi 12 septembre | à partir de 19h
Salle Récaborde | Place François Récabore | Pau