26/10/2012
Européens, on vous spolie ! Par Hans Magnus Enzensberger
A force de plans de sauvetage et de traités d’urgence négociés à huis clos, les citoyens de l’UE sont lentement dépossédés du contrôle de leurs institutions, dénonce l’écrivain allemand Hans Magnus Enzensberger qui prédit une révolte.
Lire l'article, traduit par Jean-Baptiste Bor
12:52 Publié dans B - Economie, G - Politique, H - Actualité allemande, P - Presse | Tags : europe, europa, hans magnus enzensberger, révolte, revolte | Lien permanent
15/10/2012
Playmobil ne veut pas devenir (trop) grand
Nés en Allemagne il y a moins de quarante ans, les Playmobil, issus de l'heureuse union capillaire entre Bertrand Du Guesclin et Mireille Mathieu, résistent, année après année, aux assauts des Petshop, Barbies, Polly Pocket, aux personnages de Toy story, Starwars ou Spiderman. Ils concurrencent même les vénérables briques et figurines danoises Lego, géant six fois plus gros que l'allemand.
En France, ces personnages de 7,5 centimètres (la taille pour que la tête dépasse d'une main d'enfant, tout heureux de contrôler sa créature) ont même réussi un hold-up. Depuis cinq ans, Playmobil est la première marque de jouets vendue dans l'Hexagone. Mieux que dans son pays d'origine, où Playmobil n'a jamais dépassé Lego.
11:04 Publié dans B - Economie, P - Presse | Tags : playmobil, jouet, spielzeug, deutschland, frankreich, france allemagne | Lien permanent
13/10/2012
Les Allemands, les Français et l'Automobile
Les deux pays ont-ils une approche différente de l'automobile ?
En matière de qualité, l'Allemagne a toujours bénéficié d'une image bien supérieure, en dépit des efforts des Français. Pourquoi ?
Existe-t-il une différence culturelle concernant le rapport à l'objet automobile ?
Vous trouvez les réponses ICI (LeMonde.fr)
13:57 Publié dans B - Economie, P - Presse | Tags : voiture, automobile, français, allemand, auto deutsch, französisch, vergleich deutschland, frankreich, comparaison france allemagne | Lien permanent