9 mai 2011 - Journée de l'Europe

Comme chaque année, la Ville de Pau fête la Journée de l'Europe en partenariat avec les associations paloises.

9 mai 2011 de 16h30 à 19h30 sur la place Royale
(péristyle de l'Hôtel de ville en cas de pluie)

Programme de la manifestation

16h30 - ouverture au public des stands d'information avec dégustations culinaires
17h15 - discours des personnalités 
18h00 - hymnes nationaux et hymne à la joie interprétés par l'Harmonie Paloise
18h40 - pot de l'amitié offert par la Ville de Pau
19h00 – spectacle des groupes folkloriques 

«El Rocio»
«Estrêllas de Portugal»
«Lagunt Eta Maita»

L'Institut Heinrich Mann vous propose, à 18 heures, une lecture de poèmes avec la participation de Nadja Einzmann, écrivaine allemande en résidence en Aquitaine.
Nadja Einzmann, née en 1974, vit à Francfort/Main. Elle a obtenu plusieurs prix littéraires d'encouragement, comme le prix Junges Literaturforum, le prix Georg-K. Glaser ou le prix Hölderlin. Elle a publié entre autres "Da kann ich nicht nein sagen" (Alors non je ne peux pas dire non, 2001) et "Dies und das und das" (2006). Lire un extrait (en allemand). Lire un extrait (en français, traduction inédite de Chantal Tanet)

Plus d'information sur la Journée de l'Europe :

Site de la Ville de Pau

Europa.eu

Les associations fêtent la Journée de l'Europe à Pau

9 mai 2010 - 11 h - Place Royale (Péristyle de la maire en cas de pluie)

Cette fête européenne est organisée par la Ville de Pau en partenariat avec l'Institut Heinrich Mann. Des associations portugaises, espagnoles et allemandes vous proposent des animations folkloriques, des dégustations de leurs spécialités régionaux et elles sont à votre disposition pour tout renseignement.

Invitée de l'Institut Heinrich Mann : Barbara Höhfeld (traductice, journaliste et écrivain)

Article paru dans SudOuest, 10 mai 2010