Un match France - Allemagne plutôt serré

Notre voisin n'est ni un modèle de croissance, ni un nouveau symbole de la précarité économique. L'Allemagne est somme toute comparable à la France sur bien des points, même si elle remporte de justesse le match.

Lire l'article complet
(paru au Sud Ouest, le 3 février 2012)

La France et l’Allemagne après la Seconde Guerre Mondiale: de la fin de « l’inimitié héréditaire » jusqu’au partenariat franco-allemand

Pour écouter la conférence cliquez ici.

Conférence par Karsten Kurowski, Journaliste et Enseignant à l’ IUT de journalisme de l’Université de Bordeaux III

à l'Université du temps libre, Pau - Amphi A (Faculté des Sciences)

Vendredi 3 février à 17 h 30

La France et l’Allemagne se trouvent au cœur de l’Europe. Géographiquement, et aussi en matière politique. Après les traumatismes et  les déstructions de la Seconde Guerre Mondiale, les deux pays ont choisi la coopération. Robert Schuman a le mérite d’avoir initié la Communauté Européenne  – le noyau de l’Union Européenne d’aujourd’hui. Le Président de Gaulle et le Chancelier Konrad Adenauer ont signé le Traité de l’Elysée. D’autres ont pris la relève : Giscard d’Estaing et Helmut Schmidt, Mitterrand et Kohl, Chirac et Schröder, et maintenant Sarkozy et Merkel.
Une revue des étapes parcourues depuis les années 50 vécues par un Allemand et un regard vers l'avenir de la coopération entre Paris et Berlin.

La conférence sera précédée d’un projection d’extraits du film « De si bons amis » (film, en langue française, produit par l’Ambassade d’Allemagne en France)

Karsten Kurowski, 58 ans est journaliste franco-allemand, correspondant pour la radio et la télévision allemande, auteur de documentaires et formateur de jeunes journalistes dans les deux pays.
Formateur à l’Institut de Journalisme Bordeaux Aquitaine et à l’IUT Bordeaux 3 depuis plusieurs années et spécialiste de l’interview télévisée.

 

Artikel "Deutschlandbild der Franzosen" (Spiegel)

L'accordéoniste français Jean Pacalet est parti ….

Le 2 octobre 2010, dans une salle comble à Billère, les spectateurs découvrent, en grande partie pour la première fois, le couple musical Barbara Thalheim et Jean Pacalet. Dans le cadre d'une tournée dans le sud de la France, ils présentent leurs œuvres des quinze dernières années. En accompagnant les chansons de Barbara Thalheim ou en jouant ses compositions seul, le public est fasciné par la symbiose entre l'instrument et l'artiste Jean Pacalet, par les sons qui suscitent facilement l'imagination, se laisse emporter dans un autre univers, capte l'obsession que Pacalet a pour son accordéon …..et espère un retour.

Ce que le public ne sait pas c'est que ce concert sera le seul et le dernier. Jean Pacalet est décédé après une grave maladie le 7 juillet 2011 à Berlin, neuf mois après cette rencontre inoubliable.

Né en 1951 à Chambéry Jean Pacalet grandit au Congo, fait ses études à Moscou, Paris et Chambéry. Son répertoire et ses secteurs d'activités sont vaste : il se fait connaître comme accordéoniste solo, se produit avec des orchestres comme celui du Capitole de Toulouse, l'orchestre de Leipziger Gewandhaus ou la Philharmonie de Berlin, écrit des musiques de scènes et de films, participe à la réalisation d'un documentaire et crée un opéra. En 1993 il fait la connaissance de la chanteuse Barbara Thalheim et s'installe en 1997 à Berlin. Dès lors, ils ne vont plus se quitter. Pacalet sera à partir de ce moment-là le directeur musical de tous les projets de Thalheim. A l'image de Pacalet qui fusionne avec son instrument, les deux artistes forment un ensemble fusionnel et se complètent parfaitement. Pacalet l'appelle « ma muse, ma jumelle », Thalheim le présente comme son « frère jumeau de Paris ». Les textes de Thalheim et les compositions de Pacalet forment bien plus qu'un mariage musical franco-allemand. Durant 18 ans de travail ils produisent communément huit CD et obtiennent plusieurs prix. Des tournées les amènent en France, en Espagne, en Russie, au Sénégal, en Guinée, au Maroc pour en citer quelques unes. A l'occasion du 150e anniversaire du rattachement de la Savoie à la France, Jean Pacalet crée un hymne musical qui sera interprété par 1900 musiciens et chanteurs en septembre 2010 à Chambéry. La première du nouveau programme de Thalheim et Pacalet, des adaptations musicales de poèmes d'Erich Fried, a eut lieu le 5 mai 2011 à Berlin, seulement deux mois avant sont départ. Il s'agira de son ultime concert.

Un dernier CD avec des compositions de Jean Pacalet est intitulé « 7x7 ». Ce n'est peut-être pas un pur hasard s'il s'en va le 7 juillet. C'est presque un peu rassurant. Le monde musical perd un musicien, compositeur, artiste et homme d'exception qui a laissé des traces, et qui nous fait partagé sa musique étonnante.

Quel plaisir pour les 120 personnes de ce petit coin du Sud-Ouest de la France d'avoir pu voir et entendre en ce soir d'octobre ce musicien épatant qui laissera à jamais une empreinte indélébile de son talent.

Jean Pacalet est inhumé dans sa ville natale Chambéry. Une cérémonie d'adieu aura lieu le 4 septembre 2011 à l'église Bartholomäuskirche de Berlin. 

 

Nachruf von Tatjana Wulfert : Jean Pacalet, Auf Bachs Spuren - Im Deux-chevaux quer durch die DDR. (cliquer ici pour lire l'article en français)

Article sur zebrock.net

Site internet Jean Pacalet

 K.H.