Livres sans frontières - Oloron

Le Salon du Livre "Livres sans frontières"
s'est tenu à Oloron du 11 au 12 juin 2016 à l'espace Laulhère.

 

L'Institut Heinrich Mann y était présent avec son stand et son invité Hans Zippert. Le journaliste et auteur allemand était jusqu'en 1995 rédacteur, puis rédacteur en chef du magazine satirique allemand Titanic.

Depuis 1999, Hans Zippert publie quotidiennement dans le journal allemand Die Welt sa rubrique satirique Zippert zappt. Il a également écrit de nombreux ouvrages satiriques.

Lire davantage sous Perlentaucher, Die Welt et Die Welt.

Fête de l'Europe - Joli mois de l'Europe 2016

FÊTE DE L'EUROPE - JOLI MOIS DE L'EUROPE 2016
du 9 au 12 mai 2016

En collaboration avec la Ville de Pau, la Médiathèque André-Labarrère, le Cinéma Le Méliès, la Ville d'Oloron, l'association Pistes Solidaires, l'UPPA. 

lundi 9 mai - Médiathèque André-Labarrère - Pau

14h-18h00 - Patio/Auditorium
Diffusion de documentaires de l'INA retraçant la construction de l'Union Européenne du 9 mai 1950 à nos jours
Stands d'information des associations partenaires 

17h00
Inauguration par François Bayrou, Maire de Pau et Président de la Communauté d'Agglomération Pau-Pyrénées
Interventions des associations et animations musicales
Verre de l'amitié offert par la Ville de Pau et l'Institut Heinrich Mann

 ________

mardi 10 mai 

11h30-18h00 -  Médiathèque André-Labarrère - Patio /Auditorium
Diffusion de documentaires de l'INA ...
Stands d'information des associations partenaires

20h15 - Ciné-concert : Cinéma Le Méliès

Erik Leuthäuser and Friends
Bibob, jazz, blues, chanson...  allemande
Erik Leuthäuser – chant / Eric Braccini – piano / Oliver Potratz – basse / Guillaume Lacrampe - batterie

Erik Leuthäuser bénéficie d'une bourse de l'association Yehudi Menuhin Live Music Now Weimar et est titulaire du 2e prix de la compétition internationale (2015) du chant de Finsterwalde (en duo avec Marc Doffey).

suivi du film 
Crossing the Bridge
Fatih Akin

Alexander Hacke, musicien dans un groupe d’avant-garde allemand depuis plus de vingt ans, débarque à Istanbul pour composer la musique du film HEAD ON. Il y rencontre les membres d’un groupe néo-psychédélique, les Baba Zula dont il remplace le bassiste au pied levé. Cette expérience lui permet de capter la diversité musicale d’Istanbul qu’il intègre à sa musique pour la faire connaître au monde entier.

 ________

mercredi 11 mai - Médiathèque André-Labarrère - Patio/Auditorium 

11h30-17h00 
Diffusion de documentaires de l'INA ...
Stands d'information des associations partenaires 

10h00
Conférence sur le thème "Europe et mobilité" de Jean-Michel Courades, ancien fonctionnaire européen, Marielle Peyret, directrice des relations internationales de l'UPPA et Anaïs Rodriguez de Pistes Solidaires.
Ouverte au public et aux lycéens.

15h45
Quatuor "TRIO-Mann et Daniel"
Chansons allemandes des années 1930

  ________

jeudi 12 mai - Salle Palas - Oloron

19h00
Stands d'information des associations partenaires

20h30
Animation musicale par les classes de musique de 3e du Collège des Cordeliers

21h30
Erik Leuthäuser and Friends
Bibob, jazz, blues, chanson...  allemande
Erik Leuthäuser – chant / Eric Braccini – piano / Oliver Potratz – basse / Guillaume Lacrampe - batterie

Programme détaillé: Europatag Oloron Programm 2016.jpg
La République des Pyrénées, CIED / Pistes Solidaires

 

Vous avez raté le concert? 
Lire également: En voici un petit extrait. De quoi vous rincez la bouche....

 

 

 

 

Rencontre littéraire: Heinrich Mann : Le Roman d’Henri IV - T. 1 : La jeunesse du roi

Heinrich Mann :

Le Roman d'Henri IV

T. 1 : La jeunesse du roi

En France, et plus particulièrement dans le Béarn, on ne présente pas Henri IV.

L’écrivain allemand Heinrich Mann (1871-1950) en revanche y demeure assez peu connu : tout au plus voit-on en lui le « frère de l’autre », à savoir Thomas Mann (1875-1955), l’auteur des Buddenbrook (1901), de Mort à Venise (1912) et de La Montagne magique (1924), toutes œuvres qui lui valurent, en 1929, le prix Nobel de littérature.

C’est pourtant à Heinrich Mann que la France doit LE roman consacré au « grand Henri IV […] qui manque à la littérature française », comme l’a dit Pierre Bertaux. Ce futur grand germaniste était un jeune homme de 20 ans lorsque, en 1927, son père Félix reçut l’écrivain allemand dans la maison de vacances qu’il louait à Lescun, et le « déclic » se produisit au cours de la visite du château de Pau que les Bertaux lui firent faire à cette occasion.

Son « Roman d’Henri IV», Heinrich Mann l’a écrit pour l’essentiel en France où il était exilé, à Nice, de 1933-1938. Nous en republions aujourd’hui le premier tome consacré à la « jeunesse » du futur roi : le second tome, consacré au « temps de l’accomplissement », est à paraître en 2016.

Enseignant à l’Université de Pau-Pays de l’Adour, Hans Hartje est spécialiste de littérature comparée. En 2015 il a réédité en français le fameux livre que Heinrich Mann a consacré à Henri IV et que François Bayrou a préfacé. Le second tome sort en ce printemps 2016. Il y a de nombreuses biographies du Roi de France et de Navarre et les spécialistes découvrent des détails nouveaux chaque année, mais le livre qu’Heinrich Mann écrit en France où il s’est réfugié en 1933, a une coloration particulière, car il éclaire autant le temps de l’écriture qui est celui, terrifiant, de Hitler, que le temps du grand Béarnais. Construction troublante de l’écrivain qui oppose quasi frontalement les deux figures.

_______  Rencontre avec Hans Hartje

dimanche 8 mai à 17h00

Rencontre d'Orion
Château d'Orion
64390 Orion

Conférence organisée en partenariat avec Rencontre d'Orion.

________________________________________________________________________________________

Le livre est également disponible sur Internet: lautrelivre.fr.