Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

12/09/2012

Deutscher Buchpreis 2012

shortlist_2012.jpgAvec le Prix du Livre Allemand, la fondation de la Fédération allemande du Commerce du Livre récompense chaque année en ouverture de la Foire du Livre de Francfort le meilleur roman en langue allemande. L’objectif du prix est d’attirer l’attention sur les auteurs germanophones, la lecture et le média «livre» au-delà des frontières. Plus d'info

Les finalistes 2012

finaliste_01.jpg  finaliste_02.jpg  finaliste_03.jpg
 finaliste_04.jpg  finaliste_05.jpg  finaliste_06.jpg

Proclamation du lauréat et Remise du Prix dans la Salle Impériale du Römer à Francfort : 8 octobre 2012

06/09/2012

Jacques Le Rider "Je suis né européen ..."

Par Christine Lecerf, Le Monde des Livres, 12 juillet 2012

jacques le ride, europe, europa, geisteswissenschaftlerLieu de rendez-vous assez inattendu pour y rencontrer le spécialiste français de la modernité viennoise : un hameau du Finistère, dans l'arrière-pays de Roscoff, à quelques kilomètres de Landivisiau. Après avoir ôté ses bottes de jardin, ce grand admirateur de Thomas Bernhard nous invite dans une langue très châtiée à le suivre dans la mansarde de sa maison de campagne envahie par les livres.

Né en 1954, fils de Georges Le Rider, ancien administrateur de la Bibliothèque nationale, Jacques Le Rider convient qu'il a eu des débuts faciles : "Il est certain que le milieu familial a joué un grand rôle, en développant notamment chez moi une sorte de familiarité congénitale avec la bibliothèque." Mais ce qui le distingue des héritiers de la grande bourgeoisie libérale viennoise, comme Arthur Schnitzler ou Hugo von Hofmannsthal, dont il a écrit les monographies, ce sont ses origines modestes : "Ma généalogie remonte à des familles de pêcheurs bretons et de paysans auvergnats. Mes grands-parents paternels et maternels étaient des instituteurs de milieu rural, qui m'ont transmis des valeurs républicaines et légué le culte de la laïcité.

Lire la suite sur Le Monde

03/09/2012

Bonne rentrée ... scolaire, littéraire, politique, culturelle ...

zuckertuete1.jpgL'Institut Heinrich Mann prépare, pour la saison 2012-2013, un programme dont vous vous souviendrez.

2013 sera marquée par deux points forts, deux dates de première importance dans l'histoire de l'amitié franco-allemande :  le 50e anniversaire du Traité de l'Élysée et le 25e anniversaire de notre association paloise.

En novembre 2012, Jan Costin Wagner, auteur de romans policiers traduits en 14 langues, sera notre invité à la Fête du livre, à Pau.
En janvier 2013, le duo de choc berlinois Pigor & Eichhorn montrera à travers ses chanson (chantés en langue française !) que l'humour allemand existe bel et bien.
Suivront le traditionnel festival du film allemand au cinéma Le Méliès, des conférences, des concerts rock et jazz, des rencontres littéraires (humoristiques avec Wladimir Kaminer ou poétiques avec Chantal Tanet) et bien d'autres choses encore.

N'hésitez pas à nous contacter, nous serons ravis de vous renseigner ou, sait-on jamais, d'accueillir dans notre association les plus germanophiles parmi vous.

Bonne rentrée à toutes et à tous !