Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

17/02/2013

Au pays des gens bien ...

SKANDAL2.jpg

En Allemagne, le moindre écart de conduite peut avoir des effets démesurés. Les ministres plongent les uns après les autres pour des thèses plagiées ou des vacances au soleil.

Pourquoi l’Allemand réagit-il de façon aussi épidermique ?

Article par Dirk Kurbjuweit, traduit en français par Jean-Baptiste Bor, paru au Spiegel le 15 février 2013

28/01/2013

Interview avec Jacques Attali : "Für ein neues Europa"

Fünfzig Jahre nach Unterzeichnung des Elysée-Vertrags hakt es zwischen Deutschland und Frankreich. Ein Gespräch mit dem einstigen Präsidentenberater Jacques Attali.

europa,europe,jacques attali,olivier guez


Interview in der FAZ

Lire l'interview en français, par Olivier Guez

21/01/2013

La relation franco-allemande ...

... reste sans équivalent, malgré les divergences

par Frédéric Lemaître et Arnaud Leparmentier

hollande_merkel.jpg

Le président de la République, le premier ministre, au moins quinze ministres, environ 470 parlementaires... Jamais dans l'histoire autant de dirigeants politiques français n'auront été présents dans la capitale allemande. A l'heure où l'on dit que la relation entre les deux pays n'est plus ce qu'elle était, la commémoration des cinquante ans du traité de l'Elysée, mardi 22 janvier, à Berlin, doit prouver le contraire. De fait, cette relation reste sans équivalent. Le débat au Bundestag, le 16 janvier, l'a montré. Contrairement aux habitudes, la plupart des intervenants, qu'ils soient de Die Linke ou de la CSU et quel que soit leur âge, ont consacré une partie de leurs discours aux liens qu'ils entretenaient personnellement avec la France. Même Angela Merkel a semblé émue lorsque, le 5 octobre 2012, devant les jeunes de la CDU réunis à Rostock, elle a évoqué le discours  prononcé "en allemand" à Ludwigsburg par le général de Gaulle en septembre 1962. Lire la suite sur lemonde.fr